召开2008年	打印问题
2008年9月9日第55卷第3期

以下是教务长罗纳德·j·丹尼尔斯在2008年9月2日对2012届毕业生发表的讲话。

罗恩·丹尼尔斯的《想象冒险》

谢谢你，Gutmann博士，欢迎来到伟大的2012届毕业生！

由于你们出生的巧合，你们在美国历史上非常关键的一年进入大学。

当你们开始未来四年的生活时，这个国家正在为总统选举做准备，这将决定未来四年的生活。你们中的许多人将第一次参与民主进程，而且——如果民调结果正确的话——参与的人数将比以往任何时候都多。

你们现在至少在政府眼中是成年人了。对于你们中的许多人来说，仍然清楚地记得你上幼儿园的第一天，这可能会让你感到震惊。

这是可以理解的，因为你们正在进行的更大的转变，在我们的知识界内外，是渐进的，有些伤脑筋的——但我希望你们相信我，这将是非常有益的。

在《变形记》的第一行，罗马诗人奥维德宣称他的意图是“谈论身体转变成新的形式”。在他的叙事中，奥维德引用了古典神话来讲述人类的故事，他经常承认伴随变革而来的“不确定性”。

我猜想你们中的许多人此时此刻正经历着这种不确定性。我的专业是什么？我该亲近谁？我将如何改变，我将成为什么样的人？

但与其让你的焦虑吞噬你，我建议你坐下来享受一下。没有必要着急。至少在接下来的四年里，允许你自己扩展你的转变过程。把大学看作是你个人蜕变的阶段——一个不确定的阶段，是的，但也充满了面对计划外、不可预测和未知的兴奋。

我相信我的同事们会支持我。

他们直接知道，困惑往往，实际上几乎总是，是创造性洞察力和理解力的先决条件。

作为学者，他们倾向于挑战，痛苦，调查，如果他们幸运的话，通过这个过程，发现和学习。但只有在一个思想开放、勇于冒险的环境中，新知识才能真正被创造出来。

以政治学教授戴安娜·穆茨（Diana Mutz）为例，她最近发现，有线电视新闻报道“直截了当地”的本质加剧了公众舆论的两极分化。

或者，护理学教授琳达·艾肯（Linda Aiken）呢？她在十多年前发现，分散的、对护士友好的医院死亡率显著降低！

还有沃顿商学院的教员，他们最近发表了一份关于次贷危机的特别报告，回顾了我们目前的经济状况，着眼于防止未来的崩溃。

在SEAS，我们新招募的宾大集成知识学院的罗伯特·克里斯特（Robert Ghrist）是一位数学家和工程师，他开创了创新工具来发现和修补看似牢不可破的安全网络中的漏洞。

如果没有重新审视问题的意愿，没有提出艰难而令人不安的问题的承诺，没有承担预期风险的勇气，这些进步都是不可能的。

所以，请向你们的教授学习，加入我们，踏上一段有时令人恐惧，有时令人振奋的发现之旅。

在许多方面，我相信你比你的父母和老师准备得更充分。

你们所处的时代，每天只要登录到电脑上，就有可能实现非凡的想象力飞跃。一个朋友在Facebook上发布的页面可以把你链接到一篇关于油价的博客文章，而这篇文章又可以把你链接到一本关于替代能源的重要新书，而这本书又可以引导你去支持你所珍视的真理和理想。知识的世界，以及它所释放的力量，从你学会打字的那一刻起，就在你的指尖。但是，尽管有无限的可能性，我们知道上网也会让我们变得懒惰和自满。我们经常发现自己依赖于标准门户。我们去维基百科的次数超过了我们应该去的次数，而我们却没有去探索其他更不容易获取，但最终更权威的资源。

当然，在这些可供选择的思想来源中，包括你最好的两套学习辅助工具——你的老师和你的同学。你是因为他们才来宾大的。这是有原因的。

你们的教授是各个领域的杰出专家，从机器人到种族冲突心理学。你的同学都是艺术家、运动员和活动家。你广泛的课程要求和多样化的学院宿舍社区——现在正在庆祝他们的十周年——将使你沉浸在智力挑战的生活中。通过定期与这么多不同的学科和人接触，通过汲取空气中的创造力，我敢打赌，你会不止一次地受到诱惑，努力走出你的舒适区。2012届的毕业生们：向诱惑屈服吧！

振作起来，第一次学习经济学、哲学或艺术史，第一次出国旅行，是的，第一次投票。每一种都需要信心和信心的飞跃，而且每一种都有一定程度的风险。

在19世纪，美国先验论者拉尔夫·沃尔多·爱默生（Ralph Waldo Emerson）敦促年轻的知识分子把自己置于想象的风险之中。他写道，当我们这样做的时候，“大自然中的新通道就向我们敞开了，我们的思想就会进入并穿越那些最艰难、最崇高的事物，这种蜕变就有可能发生。”